Gold and silver surge to record highs as global tensions fuel safe-haven demand, pushing investors toward precious metals amid uncertainty.